Cuando se va al barriu d’El Cotu de Xixón a tomar sidre y comer, les coses escomiencen pel Ramón. Emilio Rubio ye’l xerente d’esti chigre xunta la conocía Montera Picona de Ramón, anque anguañu’l Ramón diríxelu la so compañera Alejandra Venegas. Entamaron nel 2014 y fasta la fecha la evolución de
Leer más...
El V Concursu Meyor Primer Sidre l'Añu, que premia a la meyor sidre sobro la madre, ensin trasegar, del 2018, cellebraráse'l prósimu 17 marzu na Sidrería Montera Picona de Ramón, Xixón, cuntando con un xuráu de calidá presidíu por D. Manuel Busto. LA SIDRA.- Trátase del segundu concursu de sidre asturiano n'importancia
Leer más...
La XIV edición del Sidracrucis cellebraráse’l vienres 30 de marzu y pasará per 10 chigres, la Primer Sidre L’Añu y trés llagares, con sidre y xinta a fartucar y espichona final. LA SIDRA.- La procesión más sidrera qu’esiste dirá esti vienres santu de chigre en chigre y de llagar en llagar
Leer más...
“Mazana con Coco, la meyor sidre” foi'l nome del disfraz ganaor n'Avilés. LA SIDRA.- Nestos díis d'Antroxu nun podíemos dexar de llau a los nuesos amigos de cuatro pates. Asina, pesia'l mal tiempu, na cellebración de les Mascotes Antroxaes desfilaron pola pasarela los diez perros participantes nel segundu concursu cellebráu n'Avilés. Nesta ocasión,
Leer más...On the next 114th of April the cider lovers will have the privilege to participate in the cideriest procession ever: the Sidracrucis. LA SIDRA.- There is no such passion like the one of the Sidracrucis' cider lovers, a true passion for cider that takes them in an idyllic pilgrimage to cider
Leer más...El prósimu 14 d’abril, los amantes de la sidre tendrán el privilexu de participar na procesión más sidrera enxamás imaxinada: el Sidracrucis. LA SIDRA.- Nun hai fervor como’l de los participantes nel Sidracrucis, una auténtica pasión sidrera que los lleva nun idílicu pelegrinar per chigres y llagares dando bona
Leer más...From today and until the 13th of March 162 establishments will offer the gastronomy lovers some of their most original dishes. THE CIDER.- With the sponsorship of El Gaiteru beigns this ninth championship of casseroles and snacks as main protagonists, in total 172 participants of 29 different councils, many
Leer más...The Good Confraternity of Sicerators of Asturies is preparing sime signs to settle the cider bars having winners of the Cider Pouring Official Championship working on them. THE CIDER.- The idea is cider bars to shine their signs to highlight that they have a champion. An Asturian hat will be
Leer más...La Bona Confradería de los Siceratores de Asturies ta tresnando unos distintivos p'asitiar nes sidreríes que cunten con ganaores del Campionatu Oficial d’Echaores. LA SIDRA.- La idega ye que los chigres puea llucir unos distintivos que les destaquen por cuntar con un echaor campión. Una montera d'oru sedrá esi distintivu,
Leer más...