This photograph is of a cider mill in Cue -Llanes- rotting outdoors, and expresses the situation in which Asturian material cider heritage is located.
LA SIDRA.- From LA SIDRA we have always denounced how much of our cider material heritage ended up outside Asturies – the Basque Country mainly -, where not only the origin of it is concealed, but it was passed off as something of their own. However, seeing examples like the one that appears in the photograph – taken this weekend – of an unarmed and left stranded in Cue -Llanes – it’s almost worthwhile to continue taking them to the outside of the country.
The main responsibility of the state in which this material heritage of the Asturian culture of cider is of the “Principality”, which although legislated that the cider mills and implements that are their own are cultural heritage and have measures to defend it. It is true that at the moment of truth he does not do anything, and allows, with as much disinterest as possible, our heritage be destroyed.
Anzu Fernández is the International Delegate of LA SIDRA and the Asturies XXI Foundation, apart of coordinator of the translations.
He is the ambassador of the Asturian cider at the main international cider fairs, and manager of the international delegations of the International Hall of Gala Ciders (IHGC).
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Always active
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.