Inicio > Redacción LA SIDRA
Nicolás echando sidre, imaxe del cartelu del XVIII Concursu Internacional de Semeyes LA SIDRA. Obra de Josemi Díez Ovejas.

La Galana hosts the 18th LA SIDRA International Photography Competition exhibition and awards

The exhibition of 18 selected photographs opens in Xixón on Friday 27 November at 8 pm. Fundación Asturies XXI organises the competition with funding from the Asturian Department of Culture, Language Policy and Sport, sponsorship from Sidra JR and support from Asemeyando. The online gallery and downloadable catalogue are available

Leer más...
Escanciadores sirviendo sidra en el concurso de Les Arriondes de 2026

Wilkin Aquiles wins in Les Arriondes; Colunga will host the final event

Andrés Menéndez and Salvador Ondó completed the podium at the penultimate event of the season. The organisers have announced that the championship will conclude in Colunga in early December, with the exact date still to be confirmed. LA SIDRA.— Wilkin Aquiles, from La Montera Picona cider bar in Xixón, won the

Leer más...
Botelles de sidre 1888, Teitu, Patagonia y Magritte, con visitantes de la esposición al fondu

SISGA ciders from Chile and Argentina bring flavour to the memory of Asturian emigration

SISGA ciders from Chile and Argentina took centre stage at the opening of “La sidre na emigración asturiana” (Cider in Asturian Emigration). Patagonia, Magritte, Teitu and 1888 Sáenz Briones brought a taste of South America’s cider diversity to the Casa de Cultura in Santuyano, Bimenes, reflecting the exchanges fostered by

Leer más...
XII Espicha Solidaria 2026: 3.000 € — Fundación Sandra Ibarra, Llagar Cortina.

The 12th Charity Espicha raises €3,000 and honours Javier Gutiérrez

The 12th Charity Espicha Against Cancer raised €3,000 to support the Sandra Ibarra Foundation and its Escuela de Vida programme. Held on Saturday 7 November at Llagar Cortina in Villaviciosa, the gathering also honoured actor Javier Gutiérrez as the 2026 Asturian Charity Cider Ambassador.LA SIDRA.— The charity gathering announced for

Leer más...
Cartelu del XXXII Concursu d’Echaores de Les Arriondes, el 8 de payares de 2026 a les 17:30 na plaza Venancio Pando

Les Arriondes to decide the 2026 Asturies Cider Pouring Championship

The 32nd Les Arriondes Cider Pouring Competition takes place on Sunday 8 November at 5:30 pm in Plaza Venancio Pando. The season’s final event arrives with the overall title still to be decided. LA SIDRA.— Les Arriondes will be the focus of professional cider pouring this Sunday. The main town of

Leer más...
Pilar Gómez na barra de Ye lo que Hay con una botella de Sed de PKDO

Ye lo que Hay welcomes Sidra JR and Sed de PKDO in Piedras Blancas

La sidrería de Piedras Blancas ha incorporado JR Tradicional y Sed de PKDO a su gama de productos. El reportaje de octubre de LA SIDRA recoge las primeras impresiones de Pilar Gómez tras la presentación de las dos sidrerías de la productora.LA SIDRA.— Ye lo que Hay, en la calle

Leer más...
Cartelu del I Cursu d’Entendíos en Sidre, el 7 de payares de 2026 nel Aula de Piedra, Llanes

Llanes trains homemade cider judges with «Entendíos en Sidre»

The first Entendíos en Sidre course for eastern Asturies takes place this Saturday, 7 November, at Aula de Piedra in Llanes, combining theory and practical training for homemade cider judges. LA SIDRA.— Assessing homemade cider with knowledge and shared criteria is the aim of «Entendíos en Sidre». Campus Campu and the

Leer más...
Escolinos mayando mazana nuna actividá de Sidrocoles

Sidrocoles: bringing apples and family memories into the classroom

Fundación Asturies XXI brings cider culture into schools through apple pressing, visits, games and activities exploring family memories. Apples provide a practical starting point for learning together. LA SIDRA.— Washing apples, crushing them in a duernu and watching the press at work introduces children to a process shaped by nature, tools

Leer más...