Fernando Paredano’s collection turns labels, invoices, posters and old business documents into clues for reconstructing more than a century of cider history.LA SIDRA.- An old label may seem like an unimportant piece of paper. But when thousands are preserved alongside invoices, letters, advertisements and other documents, the result is a
Leer más...
Pubs in England have received a specific reduction in their business rates since April. In Asturies, cider houses are part of a UNESCO-recognised culture, but still lack specific tax protection linked to that cultural role.LA SIDRA.- A British pub and an Asturian chigre, a traditional Asturian cider house, are not
Leer más...
LA SIDRA 269, the September 2026 issue, is now available, with Sidra Canal on the cover and an edition featuring the Xixón Natural Cider Festival, homemade cider, SISGA and the growing international reach of Asturian cider culture.LA SIDRA.- Issue 269 of LA SIDRA arrives this September with an edition packed
Leer más...
Cider will once again take centre stage in Japan this 30th of August with the celebration of the Nippon Cider Matsuri, SISGA Japan, the Japanese version of the International Hall of Gala Ciders (SISGA), held every year in Asturias during the last weekend of September. Born from the Asturian experience,
Leer más...
The Swiss folk metal band delivered one of the most powerful performances of the 2026 edition, combining extreme metal guitars with violin, bagpipes and traditional sounds. Eluveitie performed on 6 August at the Espace Jean-Pierre Pichard as part of the 55th Lorient Interceltic Festival. The evening also featured a collaborative appearance
Leer más...
The 2026 Lorient Interceltic Festival devotes each evening to a dinner-concert celebrating one of the Celtic nations. Traditional dishes, live music and local products turn La Taverne Celte into a gastronomic journey across the Atlantic. The Lorient Interceltic Festival is not limited to concerts or pipe-band parades. Culture can also be
Leer más...
The Asturian presence at the Lorient Interceltic Festival —An Oriant— is never confined to the stages. Alongside musicians, dancers, filmmakers and visual artists, the Government of the Principality maintains an institutional space presenting Asturies to the French public as a destination with a distinctive identity. The stand provides tourism information
Leer más...
At ten o’clock on the morning of Sunday, 2 August, the first flags began to move through central Lorient. Behind them came bagpipes, bombardes, drums, dance groups and ensembles dressed in the traditional clothing of their respective territories. The Grande Parade des Nations Celtes once again brought together more than
Leer más...
This year, the Lorient Interceltic Festival places Cornwall in the spotlight, a Celtic nation linked to Brittany by language, the sea and a rich world of legends.Cornwall comes to the 2026 Lorient Interceltic Festival with far more than its music, dances and seafaring songs. The Celtic nation featured in this
Leer más...
A 150-strong delegation will take part in the 55th Lorient Interceltic Festival, dedicated this year to Cornwall, from 31 July to 9 August. This year, Asturias will celebrate four decades of institutional participation in the Lorient Interceltic Festival, one of the leading international gatherings of Celtic cultures. The Asturian delegation will
Leer más...