Inicio > Culture of the cider > LA SIDRA’s November issue is out now, with César Suárez Junco on the cover

LA SIDRA’s November issue is out now, with César Suárez Junco on the cover

Cover of LA SIDRA issue 271, November 2026, featuring César Suárez Junco. Out now and available as a free PDF via WhatsApp.

LA SIDRA’s November issue is out now. César Suárez Junco appears on the cover of issue 271, photographed by Llucía Fernández. The print edition costs €5, and you can receive all 96 pages as a free PDF via WhatsApp.

How to get the free PDF

Send a WhatsApp message to +34 652 594 983. Type AS for updates in Asturian or ES for Spanish. The links below open WhatsApp with the code already filled in. Choose your language and tap Send.

Sign up for updates in Asturian (AS) · Sign up for updates in Spanish (ES)

From the Crivencar shop counter to the cider houses of Tierra Astur

In the late 1970s, César Suárez Junco was bringing cheese and other produce from rural Asturies to customers in Uviéu. On page 9, the founder of Crivencar and Tierra Astur recalls his shop on Santa Susana and explains what he looks for in the people who pour cider at his tables today. Landing a stream of cider in the glass from a height takes skill. Knowing the cider well enough to introduce it to a customer is just as much a part of the job.

Ice cider, award winners and a tasting in Nava

Page 20 introduces the label for Asturian ice cider with protected designation of origin. The next feature follows the twelve Asturian cider makers who earned 21 distinctions at the 2026 SISGA Awards. On page 28 we join Xuaquín Menéndez at La Naveta in Nava, where a tasting of nine ciders from eight places set Gran Canaria’s Reineta apple alongside Japan’s Gunma Meigetsu.

A bottle in an 1870 portrait and a cider press in the playground

A cider bottle in a portrait from 1870 opens our feature on the exhibition in Bimenes about Asturian emigrants. Young cider makers take over in our report on the Fundación Asturies XXI’s Sidrocoles school workshops, where children wash, crush and press the apples themselves. More than a thousand pupils have already taken part. We also meet Marcos Rodríguez and Montse García, winners of the Memorial Mundo Collada competition for homemade cider.

(Visited 3,680,406 times)
Redacción LA SIDRA
Editorial team of LA SIDRA, a magazine specialising in cider culture. We publish news and features on cider producers, gastronomy and the cider sector in Asturias and around the world.
https://www.lasidra.net