Fernando Paredano’s collection turns labels, invoices, posters and old business documents into clues for reconstructing more than a century of cider history.LA SIDRA.- An old label may seem like an unimportant piece of paper. But when thousands are preserved alongside invoices, letters, advertisements and other documents, the result is a
Leer más...
The International Hall of Gala Ciders closes its sixteenth edition after four days of intense professional and outreach activity, marked by its international scope, the strong public turnout at the Open Tasting and the interest generated by the conferences, debates and specialised tastings. The organisers will shortly publish the final
Leer más...
Pubs in England have received a specific reduction in their business rates since April. In Asturies, cider houses are part of a UNESCO-recognised culture, but still lack specific tax protection linked to that cultural role.LA SIDRA.- A British pub and an Asturian chigre, a traditional Asturian cider house, are not
Leer más...
LA SIDRA 269, the September 2026 issue, is now available, with Sidra Canal on the cover and an edition featuring the Xixón Natural Cider Festival, homemade cider, SISGA and the growing international reach of Asturian cider culture.LA SIDRA.- Issue 269 of LA SIDRA arrives this September with an edition packed
Leer más...
The University of Oviedo will bring researchers together on 4–5 November to examine Asturian cider through history, science and cultural heritage. LA SIDRA.- The University of Oviedo will host the second Asturian Cider Culture Conference on 4–5 November 2026, bringing together research on cider history, art, industry, science and social traditions. The
Leer más...
The 16th International Hall of Gala Ciders unveiled today at Xixón City Hall the remarkable figures for its 2026 edition: 311 products from 117 cider producers across 35 countries. According to the comparable public data reviewed for the main international cider gatherings, no cider show has previously documented a similar
Leer más...
The organisers of SISGA’26 are looking for people willing to help between 24 and 27 September. No previous experience is required, nor is it necessary to be available for all four days: shifts can be adapted to each person’s availability, with roles ranging from public assistance and support for international
Leer más...
The International Hall of Gala Ciders will hold its 16th edition from 24 to 27 September, with 107 registered producers from Europe, the Americas and Asia, compared with 63 participants last year SISGA’26 will celebrate its sixteenth edition this September with one of the highest participation figures in its history. A
Leer más...Asturianu | Español | EnglishBased in Olleta, Baldorba Naturel & Sagarraleku produces craft cider and apple juice using fruit from its own orchard. The Navarra producer returns to Asturias for SISGA’26. Baldorba Naturel & SagarralekuTrading name: Baldorba Naturel & Sagarraleku Address: Plaza de Olleta Town: Olleta, Leoz/Leotz Territory: Navarra Telephone:
Leer más...Buzdovan Craft Cider, from Croatia, joins the 16th International Hall of Gala Ciders in Gijón/Xixón, Asturias, from 24 to 27 September 2026. Buzdovan Craft Cider joins the international line-up at SISGA 2026, bringing cider makers and professionals from different cider cultures together in Asturias. Tomislav Veseljak and Dino Mehulić run one of
Leer más...