Inicio > Redacción LA SIDRA (Page 4)
Cover of LA SIDRA 270, October 2026, in a promotional design with the Asturian announcement “Yá na cai” (“Out now”).

LA SIDRA’s October issue: SISGA takes centre stage in No. 270

The October 2026 issue of LA SIDRA is out now, with 98 pages devoted to SISGA, the future of cider houses and a culture passed on through schools, local communities and Asturian emigration.Get the magazine as a free PDF via WhatsApp To receive a free PDF of LA SIDRA magazine, simply

Leer más...
Chusa Fernández with Sed de PKDO at Corredoria Bar Rock in Avilés

Corredoria Bar Rock: Sidra JR and trust in Avilés

Chusa Fernández and Soraya Pardo told LA SIDRA why Sidra JR and Sed de PKDO fit Corredoria Bar Rock. At Corredoria Bar Rock in San Cristóbal, Avilés, cider is part of the bar’s identity. Chusa Fernández and Soraya Pardo introduced JR with a straightforward priority: choosing a product their customers enjoy. Chusa,

Leer más...
Valverán 20 Manzanas ice cider bottle and Valverán Bajo Cero cocktail

Valverán 20 Manzanas brings Asturian ice cider into signature cocktails

The ice cider produced in Sariegu, Asturies, stars in “Valverán Bajo Cero”, a cocktail unveiled in Madrid in collaboration with Casa Gerardo. The launch follows several awards at SISGA, including a well-deserved Silver in 2026. LA SIDRA.- Valverán 20 Manzanas, made by Llagares Valverán of Masaveu Bodegas, is exploring new gastronomic

Leer más...
Traditional tambourine performers in front of wooden cider barrels at Sidra Cortina

Cortina’s Gran Amagüestu brings cider and chestnuts to Amandi

The event on 24 October starts at 18:30 with a cider mill tour, followed by roasted chestnuts, sweet cider, music by Les Pandereteres de la Providencia, traditional corn husking and family games. Llagar de la Ferrería in Amandi, Villaviciosa, will host Sidra Cortina’s Gran Amagüestu this Saturday, 24 October. The event

Leer más...
Portrait of Manuel Gutiérrez Busto, author of the account of La Silla del Rey

La Silla del Rey: remembering 42 years of cider in Uviéu

Manuel Gutiérrez Busto recalls La Silla del Rey after its closure on 9 August 2026, following 42 years in business. La Silla del Rey closed on 9 August 2026 after 42 years. Writing in LA SIDRA, Manuel Gutiérrez Busto remembers a cider house in Uviéu that had been part of several

Leer más...
An Asociación Nora gathering at Llagar El Güelu, shown in an archive photograph.

Nora’s 16th charity espicha brings cider and solidarity to Pruvia

The gathering will take place on Saturday 24 October at 2 pm at Llagar El Güelu. Music and children’s activities will accompany this fundraiser for Asociación Nora’s programmes, with tickets priced at €28 for adults and €15 for children.Cider and solidarity will come together once again in Pruvia, in the

Leer más...
María Antonia Nuevo, who runs the kitchen at Casa Arturo in Piedrasblancas

Casa Arturo: María Antonia Nuevo’s cooking in Piedras Blancas

Kid goat, braised cheeks and tripe share the spotlight with special bonito and stuffed-onion menus at Casa Arturo. María Antonia Nuevo runs the kitchen at Casa Arturo in Piedras Blancas. LA SIDRA’s report describes traditional cooking that changes with the moment and the ingredients available. Kid goat, braised cheeks and tripe form

Leer más...
AI-generated illustration of ice cider, apples and a traditional cider mill

Ice cider joins the Sidra de Asturias PDO: a major step forward

AI-generated illustration; it does not depict a specific commercial bottle. The inclusion of ice cider within the Sidra de Asturias PDO recognises an innovative speciality and the Regulatory Council’s work to create new opportunities for Asturian cider producers. Asturian cider has reached an important milestone: ice cider has been added to the

Leer más...
Octopus with clams, prawns and potatoes at Sidrería Cabruñana in Avilés

Octopus in cider: Cabruñana’s seafood combination

Sidrería Cabruñana brings octopus, clams, prawns and potatoes together in a generous dish that makes cider part of the recipe. Some dishes attract attention before the first mouthful. The octopus in cider at Sidrería Cabruñana, in Avilés, arrives in a black paella pan, with potatoes around the edge and seafood at

Leer más...
Fabes with wild boar served at La Fumiosa in Morea

Fabes with wild boar at La Fumiosa: full-flavoured cooking in Ayer

La Fumiosa, in Morea, stands up for traditional slow-cooked Asturian food with a dish built on intensity and substance. It is not easy to find places still committed to game cooking and slow, patient preparation. That is why the proposal at La Fumiosa, in Morea, stands out immediately: fabes with wild

Leer más...