Dentro del itinerario de los representantes de la Fundación Asturias XXI y la cultura asturiana de la sidra en Japón, la última acción desarrollada ha sido para visitar llagares de la prefectura de Gunma.
LA SIDRA.- Tras el ciclo de conferencias en algunas ciudades japonesas y la participación en la convención sidrera japonesa Tokyo Cider Collection, los embajadores allí destinados han dedicado un tiempo especial de cara a los negocios para la importación/exportación de sidra, intercambio de técnicas de producción y análisis de comercio, dado el creciente impulso del mercado de la sidra japonesa. Los productores, muy esparcidos por la geografía nipona emplean principalmente manzanas de mesa y la tendencia actual es a la producción monovarietal, de cercanía, orgánica, filtrada, pasteurizada, natural y destinada al mercado gourmet/delicatessen.
Dado que Japón carece de tradición sidrera, hay tres modas principales a la hora de hacer sidra: la vía francesa de inspiración normanda, con tendencia a lo dulce; la vía inglesa, con utilización del keeving, formato botellín y con lúpulo y la vía asturiana con especial interés en la natural y de gas no añadido, como nuestra sidra natural.
El hecho de no tener historia sidrera no es un impedimento para estos emprendedores productores que tiran de la gran tradición de producción de fruta de alta calidad y alto precio para dar a su productos un sello de calidad.
Un claro ejemplo de los productores japoneses de joven producción pero de altísima calidad y variedad de productos es la Fukiware Cidrerie, asentada en la verde y montañosa prefectura de Gunma, famosa por sus manzanas, los tengu, los baños termales tradicionales o «onsen»…y ahora famosa por su sidra.
Este llagar, propiedad de Tatsuro Fuji ha comenzado hace poco y cuenta con una buena base de admiradores, una intensiva red de distribución y que pronto podrá presumir de tener importadores en Europa.
Actualmente cuenta con variedades de sidra brut, espumosa, dulce, al estilo asturiano y sidra de hielo.
Este llagarero, propietario también de la sidrería tokiota Sidrería Eclipse First, trabaja mano a mano con productoras de manzana locales como Keiichiro Matsui de la compañía manzanera Matsui Ringo-en, que también produce su sidra Meigetsu Cidre.
Estas sidras y muchas más del país del sol naciente podrán ser disfrutadas por el público asturiano próximamente. Esto es gracias a la participación de una delegación japonesa en la próxima edición este septiembre del Salón Internacional de las Sidras de Gala (IHGC/SISGA), que acogerá a productores de sidra de varios países con varios cientos de sidras ya presentadas a concurso.
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.