La prensa francesa y japonesa destaca los galardones de Cidrerie du Pilat y Marukame Cider un mes después del certamen celebrado en Xixón.
LA SIDRA.- Un mes después del 16º Salón Internacional de las Sidras de Gala (SISGA), los premios concedidos en Xixón continúan teniendo repercusión fuera de Asturias. Dos informaciones publicadas este mes en Francia y Japón destacan los éxitos de productores de sus respectivos territorios y muestran cómo el certamen mantiene su presencia internacional tras su clausura.
Cuatro medallas para Cidrerie du Pilat
El 24 de octubre, el periódico francés Le Progrès dedicó una información a las cuatro medallas obtenidas por Cidrerie du Pilat. El palmarés oficial del SISGA confirma una plata para Mistelle du Pilat, en licor de sidra, y tres bronces: Cidre from desire y Gold and roses, en espumosa con carbónico natural brut, y Extra Ordinaire 2025, en perada semiseca.
La importancia de esta noticia va más allá del resultado: una competición celebrada en Asturias se convierte en noticia para la prensa económica de otro país.
Un oro del SISGA en la prensa japonesa
El 26 de octubre, Iida Keizai Shimbun informó del oro logrado por Marukame Cider Sweet, elaborado por Marukame Cider, de Matsukawa (Nagano), en la categoría de espumosa con carbónico natural dulce. Fue su primera participación. El diario indica que el diploma llegó al productor el 17 de octubre.
La explotación familiar tiene más de ochenta años de trayectoria frutícola y abrió una instalación dedicada a la sidra en 2019. La elaboración premiada utiliza manzanas Fuji, Ōrin, Granny Smith y Pink Lady de cultivo propio. La noticia japonesa presta especial atención a la cata a ciegas y al reconocimiento internacional del trabajo del productor.
La proyección del SISGA no termina con la entrega de premios
El SISGA 2026, celebrado en Xixón del 24 al 27 de septiembre, reunió 346 productos de 124 llagares de 35 países y territorios. La evaluación mediante cata a ciegas contribuye al reconocimiento de elaboraciones de tradiciones sidreras diversas.
Las publicaciones de Francia y Japón ofrecen dos ejemplos documentados de repercusión periodística internacional, diferente de la difusión realizada por los propios productores. Demuestran que los premios siguen generando interés semanas después del Salón y ayudan a proyectar Xixón y Asturias en el mapa mundial de la sidra.
