El concursu ta consideráu ún de los principales certames sidreros.
LA SIDRA.- Trabanco participó nel Great Lakes International Cider and Perry Competition (GLINTCAP), xunto con otres 500 sidres de tol mundiu, algamando cuatro medalles, de plata a Trabanco Cosecha Propia y Poma Áurea, y de bronce a Avalon y Llagar de Camín.
Esta selmana llegaron les medalles dende los Estaos Xuníos a Asturies y llucen colingaes de les sos correspondientes botelles a la vera les pumaraes, cargaes de frutos y a la espera de ser pañaes.
Con esta reconocencia Trabanco amiesta un nueu ésitu internacional esti añu, trunfando en Frankfurt –ónde tamién tuvo LA SIDRA– consiguiendo’l premiu “Pomme d´Or 2016” nes categoríes Sidres Esplumoses –Sparkling Apple wince cider– y Sidres de Postre –dessert cider–.
Per otru llau ye la segunda vegada na so curtia hestoria qu’Avalon ye premiada nun concursu de prestixu daqué que sigún Eva Trabanco, “da fuercies y puxu, permítemos comprobar qu’esa llinia qu’abrimos tien el so público, daqué que comprobemos mesmamente n’Asturies, onde vendiemos 2.000 botellinos en namás unos díis nel Festival de la Sidre de Xixón”.
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Sempre ativo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
El concursu ta consideráu ún de los principales certames sidreros.