El Festival de la Sidre de Copenhague ye’l principal festival sidreru d’Escandinavia, y cuntará cola participación del llagar Riestra en representación d’Asturies. LA SIDRA.- Como davezu LA SIDRA tará presente nesti interesante festival sidreru internacional nel que participen un total de 25 llagares, ente ellos el sareganu Llagar Riestra.
Leer más...Once llagares sirvieron 140 caxes de sidre a los participantes nel XVII Festival de la Sidre de Navia. VER SEMEYES LA SIDRA.- Entamáu pola Banda del Militrón, el Festival de la Sidre de Navia tornó a llevar la música del país, el bon ambiente, la diversión, y sobro too, la
Leer más...LA SIDRA releases a map of Xixón with the main cider bars of Xixón LA SIDRA.- With the occasion of Xixón's celebrations LA SIDRA has released a map of the cider mills collaborating with the magazine, a total of 191 for visitors to know where the main cider bars are.
Leer más...LA SIDRA espubliza un planu de Xixón p’atopar los principales chigres de Xixón LA SIDRA.- Coincidiendo cola Selmanona xixonesa, LA SIDRA fexo una edición especial d’un planu de la ciudá nel que s’asitien los chigres collaboraores de la revista, un total de 191 referencies pa que los visitantes puean conocer
Leer más...Convocáu pola Asociación de Fomentu de la Sidre Tradicional Asturiana, pal prósimu 20 d'agostu. LA SIDRA.- Los concursos de sidre casero siguen xeneralizándose per tol país, permitiendo siguir esfrutando de la sidre tradicional fecho en casa, coles sos virtúes y defeutos, pero siempres auténtica. Dientru d'estos concursos de sidre casero, el
Leer más...For a person who doesn't know the Descensu'l Seya, he wouldn't understand, but this party is one of the most cidery event in our country. BROWSE PICTURES LA SIDRA.- The pictures of our photographer Ástur Montes allows us to get closer to a proper Asturian celebration where cider is the protagonist,
Leer más...Quien nun conoza'l Descensu'l Seya, nun sedrá atalantalo, pero la fiesta de les piragües ye ún de los eventos más sidrereros del nuesu país. VER SEMEYES LA SIDRA.- Les semeyes del nuesu fotógrafu Ástur Montes, permítenmos averamos a lo que foi una folixa perasturiana onde la sidre foi protagonista indiscutible,
Leer más...Entama en collaboración con CASINTRA una nueva campaña publicitaria pal Estáu español y bona parte d'Europa. LA SIDRA.- El Conseyu Regulaor de la DOP Sidre d'Asturies presentó nes istalaciones de la empresa de tresportes CASINTRA la so nueva campaña publicitaria, destinada a continuar cola promoción de Sidre d'Asturies nel Estáu
Leer más...Article by David Castañón in Infoasturies.com about Asturian cider and announcement of Asturian cider culture as Intangible World Heritage by the UNESCO. David Castañón – www.lesfartures.com – @lesfartures On the contrary to what many say, I do think that the creation of a Basque DOP is positive. We Asturians tend to
Leer más...Artículu de David Castañón n'Infoasturies.com alrodiu de la sidre asturiano y la declaración de la cultura asturiana de la sidre como Padrimoniu Imaterial de la Humanidá pola UNESCO. David Castañón – www.lesfartures.com – @lesfartures A contrasén de lo que munchos dicen, yo sí creo que la creación de la Sidra DOP Vasca
Leer más...