Entamu Consiguióse, el SISGA ’16 recuperó p’Asturies el protagonismu sidreru a nivel internacional, y fixo que Xixón asitiárase firmemente como la capital sidrera mundial que ye. La enorme potencialidá de la nuesa sidre y el nuesu país quedó de nueu patente nunes xornaes nes que la participación internacional non solo
Leer más...Editorial Se consiguió, el SISGA ’16 recuperó para Asturies el protagonismo sidrero a nivel internacional, e hizo que Xixón se asentara firmemente como la capital sidrera mundial que es. La enorme potencialidad de nuestra sidra y nuestro país quedó de nuevo patente en unas jornadas en las que la participación
Leer más...No nos ha fallado septiembre como mes sidrero, y si se cumplen las previsiones y nos visita la lluvia todavía tendremos una buena cosecha de manzana, anuncio de buena sidra y esperanza de alegría. Un mes que termina con el evento sidrero más internacional y más original de los muchos
Leer más...Entamu Nun mos falló setiembre como mes sidreru, y, si se cumplen les previsiones y visítamos l’augua entá vamos tener una bona collecha de mazana, anunciu de bona sidre y esperanza d’allegría. Un mes que termina col eventu sidreru más internacional y más orixinal de los munchos que tienen llugar
Leer más...Entamu Nun mos falló setiembre como mes sidreru, y, si se cumplen les previsiones y visítamos l’augua entá vamos tener una bona collecha de mazana, anunciu de bona sidre y esperanza d’allegría. Un mes que termina col eventu sidreru más internacional y más orixinal de los munchos que tienen llugar
Leer más...EDITORIAL El mes de agosto está siendo un mes de los más completo, donde a los múltiples eventos sidreros, como la Fiesta de la Sidra de Navia, hay que sumarle la práctica totalidad de fiestas y celebraciones que han tenido lugar a lo largo de todo el país y donde
Leer más...ENTAMU El mes d’agostu ta siendo un mes de los más completu, onde a los múltiples eventos sidreros, como la Fiesta de la Sidre de Navia, hai qu’amesta-y la práutica totalidá de fiestes y cellebraciones que tuvieron llugar a lo llargo de tol país y onde la sidre foi d’una
Leer más...EDITORIAL Nada mejor para la sidra que un verano tan calido y soleado como el que estamos gozando. Sidrerías, merenderos, romerías y fiestas de todo tipo nos ofrecen una estupenda oportunidad para disfrutarla, tanto más cuando la sidra de este año es de tan buena y contrastada calidad. Y hay
Leer más...ENTAMU Ná meyor pa la sidra qu’un branu tan calidu y soleyeru comu’l que tamos gociando. Sidreríes, merenderos, romeríes y fiestes de tou tipu ufiértenmos una estupenda oportunidá pa esfrutala, tantu más cuandu la sidre d’esti añu ye de tan bona y contrastada calidá. Y hai bones noticies, porque’l cambiu
Leer más...EDITORIAL Alcanzar el número 150 de nuestra revista es un nuevo hito que estamos orgullosos de compartir con todas aquellas personas que lo han hecho posible gracias a su colaboración, bien en el trabajo diario de la propia edición, en el aporte de información en la distribución o favoreciendo su
Leer más...