El caberu 30 d'abril tuvo llugar na ciudá holandesa de Rotterdam la sigunda edición del Internacional Cider Festival, un eventu qu'axunta a productores de sidre d’estremaes partes d'Europa col envís de da-y puxu al conocimientu d'esta bébora n'Holanda al empar qu'algamar nueos mercaos. LA SIDRA.- Esti eventu foi entamáu per
Leer más...On next Tuesday 10th of May there will be presented the new Cider of Sleection with the campaign "Cider against cancer". THE CIDER.- The Museum of the Asturian Village of Xixón will be the stage for the presentation of the new cider of Selected Apple or Cider of Selection in
Leer más...It has just been released the first 100% Asturian isotonic beverage by Zarrazina. THE CIDER.- The big Asturian cider mills continue to diversify their production and committing themselves to the country. This, yesterday there was at Hotel Villadeseya (Ribeseya) the presentation for the media of Glacia, the first 100 %
Leer más...They state that it ahs been already signed for two years in the North American office of labels to protect the Asturian mark, cider and field. THE CIDER.- The Greenpeace's documents on the TTIP created an alarm for the future implications that this transatlantic treaty would have for the food
Leer más...El prósimu martes 10 de mayu presentaráse la nueva collecha de Sidre d’Escoyeta, xunta la campaña “Sidre frente al cáncanu”. LA SIDRA.- El Muséu del Pueblu d’Asturies, en Xixón tornará a ser l’escenariu de la presentación de la nueva sidre de Mazana seleicionao, o Sidre d’Escoyeta, nun actu nel que
Leer más...Vien de presentase a los medios de comunicación la primer bébora isotónica 100% asturiana, de la man de Zarracina. LA SIDRA.- Los grandes llagares asturianos siguen diversificando la so produición y comprometiéndose col país. Ello asina, na xornada d’ayeri tuvo llugar nel Hotel Villadesella (Ribeseya) la presentación a los medios
Leer más...Afirma que dende va dos años ta rexistrada na oficina de marques y patentes estauxunidense pa protexer la marca, la sidre y el campu asturiano. LA SIDRA.- Los documentos de Greenpeace sobro'l TTIP xeneraron allarma poles futures implicaciones que tendría la firma del tratáu tresatlánticu con respeutu de la industria
Leer más...At 17:00 there will be the cider pourers contest scoring for the XXIII Official Asturies Championship. THE CIDER- On next Saturday 7th of May there will be in Sotrondio the IX CIder Contest along with the cider pourers contest, the first one scoring for the XXIII Official Asturies ider Pourers
Leer más...On next 19th of may at 7 pm at the Botanical garden, Mr. Emilio Martínez Argúelles will give a speeche explaining the reality of the apple and cider production in our country. THE CIDER.- Asturies is the fourth Europen country in cider production and although there are many apple and
Leer más...A les 17:00 va tener llugar el concursu d’echaores puntuable pal XXIII Campionatu Oficial d’Asturies. LA SIDRA.- El prósimu sábadu 7 de mayu va cellebrase en Sotrondio'l IX Certame de la Sidre nel que se va llevar a cabu un concursu d'echáu, el primeru que puntúa pal XXIII Campeonatu Oficial
Leer más...