Entamu Payares ye’l mes de la mazana, cuando suel pañase, cuando los llagares escomiencen a mayar y van llenándose tinos y toles cola sidre’l duernu. Asina mesmo ye tiempu d’amagüestos, el maraviosu ritual nel que la sidre comparte protagonismu con esi otru productu tan nuesu comu ye la castaña, y
Leer más...El llugar atópase en Puebla, México, Estáu nel que tamién s'afaya la empresa Nietos de Asturias, un referente en la elaboración de sidra. LA SIDRA.- La presencia de la sidre sigue xorreciendo nel continente americanu. Si entesdayeri tocábemos l'asuntu de Chiloé, güei treslledámosmos daqué más al norte y falamos sobro'l
Leer más...La Ballera foi ún de los llugares onde se rodó'l tan esperáu comercial... LA SIDRA.- Foi entesdayeri cuando se llanzó n'horariu prime time'l tan esperáu anunciu de la llotería pa estes navidaes. Anque yá se venía falando d'ello en dellos medios de comunicación y nes redes sociales, pa munchos foi
Leer más...L'archipiélagu chilenu de Chiloé pon a Asturies como exemplu de lo que tien de ser la sidre nel so territoriu. LA SIDRA.- "El nuesu suañu ye que Chiloé seya l'Asturies de Chile" afirma Gísela Hernández, encargada del plan de negocios de la sidre Insular. Gísela destaca que nel nuesu país
Leer más...This year there will be given away hundreds of cider liters and a ton of baked chestnuts. THE CIDER.- Amagüestos (popular Fall celebrations) in Corvera are someting more than a tradition kept for immemorial times in which neighbors participate and enjoy. Thus the council offers a popular amagüestu to be
Leer más...Esti añu repartiránse gratuitamente ente la población corverana cientos de llitros de sidre dulce y más d'una tonelada de castañes amagostaes. LA SIDRA.- Los amagüestos en Corvera son daqué más qu'una tradición que se caltien dende tiempos inmemoriales, convirtiéronse n'auténtiques fiestes de les que participen tolos vecinos del conceyu y
Leer más...Convócase’l II Premiu Dulce de Mazana dientru la II Fiesta de la Mayada y la Sidre que se cellebra en Noreña del 11 al 13 payares LA SIDRA.- Son munches les coses que se puen facer coles mazanes y daqué que ta perbono, y que siempres se fexo pa en
Leer más...Nesta ocasión féxose nel restorán Playa de Riazor El vienres 4 de payares llevóse a cabu una nueva ‘Sidroquedada’ en Madrid, nel restorán Playa de Riazor, al pie de la plaza Mayor. Abrióse l'acesu a los salones de magar les 21:30 pa cellebrar el bon ambiente sidreru madrilanu. Sigún despliquen
Leer más...This project was presente by Foro and asks the Asturian Government to encourage the actions towards the support of traditional and sparkling cider. THE CIDER.- FORO's president Cristina Coto defended today in a session of the Board the Proposal by his group for measures for the promotion of cider from
Leer más...