La dellegación asturiana nesti perimportante festival sidreru internacional tuvo compuestu por Grupu Trabanco y LA SIDRA- Fundación Asturies XXI. LA SIDRA.- L’Apfelwein Weltweit superóse nesta ochava edición con una curiada y atenta organización y con más de 2.000 visitantes nuna xornada na que tuvieron a dimposición de los asistentes más
Leer más...Del 15 al 17 d’abril Mieres sedrá la referencia de la música tradicional y de la sidre, repartiendo más de 2.000 llitros de sidre. LA SIDRA.- La Folixa na Primavera sigue xorreciendo añu ente añu, con una perinteresante ufierta que xunce música, baille tradicional, gastronomía y sidre, sidre abondo. El
Leer más...LA SIDRA's and Fundación Asturies XXI,'s delegations participated in the Apfelwein Weltweit Tour and tonight will participate in the Gala Dinner and the Pomme d'Or awards. THE CIDER.- The attention of the hosts and organizers of the Apfelwein Weltweit allowed the participant delegations in this event to know part of the
Leer más...They will be held on next 16th of April and will have 14 cider mills participating. THE CIDER.- It is organized by the Society of Culture and Celebrations "San pedro" from La Felguera and it will begin at 12 am of the 16th of April with the official opening and
Leer más...Poma Áurea, Avalon and Llagar de Camín were the Pomme d’Or awarded ones. THE CIDER.- Pomme d’Or are given previously to the cider international fair Apfelwein Weltweit, which takes place this weekend in Frankfurt and in which a delegation from LA SIDRA will be present. The ciders Avalon and Poma
Leer más...La dellegación de la revista LA SIDRA, Fundación Asturies XXI, participó na xornada de güei nel Apfelwein Tour y esta nuechi participará na Cena Gala onde s’entregarán los premios Pomme d’Or. LA SIDRA.- L’atención de los anfitriones, entamaores del Apfelwein Weltweit permitió a les dellegaciones participantes nel mencionáu eventu sidreru
Leer más...Cellebraráse’l prósimu 16 d’abril y cuntará cola participación de 14 llagares. LA SIDRA.- Entamada pola Sociedá de Festexos y Cultura “San Pedro”, de La Felguera entamará a les 12 la mañana del 16 d’abril, col actu oficial, y a les 12:30 abriráse la preba al públicu, que podrá prebar la
Leer más...Poma Áurea, Avalon y Llagar de Camín fueron gallardonaes colos premios Pomme d’Or. LA SIDRA.- Los premios Pomme d’Or, concedíos previamente a la cellebración de la feria internacional de sidre Apfelwein Weltweit, que se cellebra esta fin de selmana en Frankfurt y nel que ta presente una dellegación de LA
Leer más...Regarding the contests of the fair, El Rei Silu Cheeses won for the second time the Championship of Best Cheese of Spain, in this 2016 edition in the category of soft with the creation “El Besu del Rei Silu”. THE CIDER.- On the last day of the Hall of Gourmets
Leer más...Damián Cienfuegos from the cider bar Las Trés Andaricas contested in Gourmetapa while the Asturian cheeses El Beso del Rey Silu, Rey Silu colloráu and Casín d'El Vieyu Mundiu got to the finals of Best Cheese of Spain. THE CIDER.- The Hall of Gourmets was born to turn into
Leer más...