The Regulatory Council of the Protected Denomination of Origin (RCDOP) Cider of Asturies begins a new lap with the renewal of its manager organism facing the impossibility of an electoral process. THE CIDER.- The aim of this new manager organ is clear: to work hopefully knowing the great responsibility to
Leer más...The Asturian delegation in this important international cider fair was composed by Trabanco Group and LA SIDRA- Asturies XXI Foundation. THE CIDER.- The Apfelwein Weltweit exceeded itself in this eighth edition with a caring and attentive organization with more than 2.000 visitors in a day in which there were made
Leer más...From the 15th to 17th of April Mieres will be the reference for traditional music and cider, giving away more than 2.000 cider liters. THE CIDER.- La Folixa na Primavera keeps groeing year by year with a very interesting offer that puts together music, traditional dance, gastronomy and plenty of
Leer más...Una dellegación asturiana de la Fundación Asturies XXI y la revista LA SIDRA participaron na mayor feria sidrera d’Europa, l’Apflwein Weltweit. El pasáu domingu díi 10, nel incomparable marcu del edificiu hestóricu del Palmengarten, el Xardín Botánicu de Frankfurt, tuvo llugar la esitosa ferai de la sidre con más de
Leer más...El Grupu de Baille Tradicional Fitoria cellebra la so XIII Espicha Tradicional esti 16 d’abril LA SIDRA.- Lo que nun entamu foi una espicha privada fecha nun llocal zarráu, ye anguañu un eventu clásicu de la primavera. Gracies a la collaboración desinteresao de cuantos pasaren pel escenariu de la Espicha
Leer más...Penúltimu xueves de la 4ª Amuesa de cancios de chigre en Gascona, y vienres de bandina... comu davezu. LA SIDRA.- La 4ª Amuesa de cancios de chigre qu'entama Gascona, va finando, y esti xueves ye'l penúltimu de la mesma, actuando los grupos Jóvenes Carrozas d'Uviéu na sidrería La Pumarada, Peña
Leer más...El Conseyu Regularor de la Denominación d’Orixe Protexía (CRDOP) Sidre d’Asturies entama una nuea etapa cola renovación del so muérganu xestor énte la imposibilidá de rializar un nueu procesu elleutoral. LA SIDRA.- L’oxetivu d’esti nueu muérganu xestor ye nidiu: trabayar con illusión coscientes de la enorme responsabilidá pa continuar aumentando
Leer más...La dellegación asturiana nesti perimportante festival sidreru internacional tuvo compuestu por Grupu Trabanco y LA SIDRA- Fundación Asturies XXI. LA SIDRA.- L’Apfelwein Weltweit superóse nesta ochava edición con una curiada y atenta organización y con más de 2.000 visitantes nuna xornada na que tuvieron a dimposición de los asistentes más
Leer más...Del 15 al 17 d’abril Mieres sedrá la referencia de la música tradicional y de la sidre, repartiendo más de 2.000 llitros de sidre. LA SIDRA.- La Folixa na Primavera sigue xorreciendo añu ente añu, con una perinteresante ufierta que xunce música, baille tradicional, gastronomía y sidre, sidre abondo. El
Leer más...LA SIDRA's and Fundación Asturies XXI,'s delegations participated in the Apfelwein Weltweit Tour and tonight will participate in the Gala Dinner and the Pomme d'Or awards. THE CIDER.- The attention of the hosts and organizers of the Apfelwein Weltweit allowed the participant delegations in this event to know part of the
Leer más...